Le 17 mai 2022

Sous réserve de modifications

Bonjour,

Je reconnais Terre-Neuve-et-Labrador comme le territoire ancestral de nombreux peuples autochtones, dont les Béothuks. Je salue aussi la présence des Innus, des Inuits et des Mi’kmaq.

J’ai le grand honneur de souhaiter la bienvenue au Canada à Leurs Altesses Royales le prince de Galles et la duchesse de Cornouailles.

Vos Altesses Royales, votre visite vous mènera dans plusieurs communautés, notamment dans le Nord canadien. Je vous encourage à échanger avec les membres des communautés autochtones, à écouter leurs histoires, leurs réalisations et leurs propositions. Et je vous encourage à chercher à connaître la vérité sur notre histoire, les bons et les mauvais côtés. De cette façon, nous favoriserons la guérison, la compréhension et le respect. 

Et, de cette manière, nous favorisons également la réconciliation. Il ne s’agit pas d’un geste ou d’un projet ponctuel assorti d’une échéance, mais bien du cheminement de toute une vie qui nous amène à connaître les collectivités autochtones et leurs réalités. 

Le dialogue est plus important que jamais, surtout face aux défis mondiaux auxquels nous sommes confrontés. Des défis tels que la pandémie, la guerre déchirante en Ukraine et les changements climatiques, qui ont des effets dévastateurs sur nos terres et notre mode de vie, notamment dans l’Arctique, où la fonte des glaces entraîne une hausse du niveau des eaux.

Notre force se multiplie lorsque nous valorisons nos diverses voix et lorsque nous créons des espaces sûrs où ces voix peuvent se faire entendre. Aujourd’hui, nous vous souhaitons la bienvenue au Canada et nous vous invitons à découvrir nos histoires et à les raconter partout où vous allez.

Les Canadiens et Canadiennes ont hâte d’échanger avec vous, de vous faire part de l’espoir que nous entretenons pour l’avenir. Car nous avons beaucoup d’espoir.

Cette tournée royale marque également un événement important : le jubilé de platine de Sa Majesté la Reine. 

Au cours des 70 dernières années, Sa Majesté a été témoin de l’évolution du Canada et a suivi nos histoires. Elle qualifie le Canada comme son « deuxième chez-soi », et nous lui sommes reconnaissants de son service et de sa présence constante. La Reine continue de nous inspirer à nous investir dans nos communautés et à les soutenir.

Vos Altesses Royales, j’aimerais vous apprendre un mot en inuktitut aujourd’hui : ajuinnata. Ce mot aux notions multiples comporte un concept vital pour les Inuits. Celui de ne jamais abandonner. Il désigne un serment, une promesse, un engagement à agir, peu importe la complexité de la cause.

Lors de vos déplacements au Canada, j’espère que vous aurez l’esprit d’ajuinnata avec vous. Parce que lorsque nous unissons nos efforts, notre énergie et notre détermination, nous accomplissons de grandes choses.

Bienvenue à St. John’s et bienvenue au Canada.

Merci.