Le 8 décembre 2023

Sous réserve de modifications

Bonjour,

Permettez-moi d’abord de souligner que nous sommes réunis aujourd’hui sur le territoire non cédé du peuple algonquin anishinabe.

Les formules de reconnaissance des territoires traditionnels comme celle que vous venez d’entendre sont chose courante. Elles permettent de prendre conscience de l’histoire du Canada dans son entièreté, une histoire qui tient compte de tous les points de vue, en particulier de ceux des peuples autochtones, qui sont ici depuis des temps immémoriaux.

Bienvenue à Rideau Hall et félicitations à ceux et celles qui recevront aujourd’hui les Prix du Gouverneur général en arts visuels et en arts médiatiques.

Cette journée est spéciale, puisque c’est la première fois que ces prix sont remis en personne depuis le début de la pandémie. Nous honorerons aujourd’hui quatre cohortes de gagnantes et de gagnants, et je suis très heureuse que nous puissions nous réunir ici pour célébrer le talent de nos artistes.

L’art est essentiel pour refléter la société dans laquelle nous vivons et pour exprimer notre identité. Il révèle qui nous sommes en tant que personnes et en tant que pays.

L’art permet le partage de points de vue, de pensées et d’expériences vécues. Il peut favoriser la compréhension, l’empathie et la création de liens entre des personnes venant de divers milieux.

Grâce à des moyens d’expression aussi variés que la peinture, la sculpture, les installations artistiques, le cinéma, la gravure ou la joaillerie – pour n’en nommer que quelques-uns –, nous pouvons prendre conscience d’une diversité de points de vue ainsi que des histoires qui ont façonné notre pays.

Tout au long de mon mandat, il a été très important pour moi de trouver des moyens d’intégrer la réconciliation dans la vie de tous les jours, et l’art a joué un rôle essentiel à cet égard. Présenter des œuvres d’artistes autochtones ici, à Rideau Hall, permet d’amorcer des conversations, d’encourager la réflexion, de favoriser la guérison et de faire découvrir aux Canadiens et Canadiennes la richesse des perspectives et des cultures autochtones. Et il ne s’agit là que d’une façon parmi d’autres de concrétiser la réconciliation.

Prenez, par exemple, l’installation que Rideau Hall a accueillie l’été dernier, une installation réalisée par l’artiste métisse Tracey-Mae Chambers dans le cadre de son initiative « Espoir et guérison au Canada ». Les formes d’un rouge éclatant réalisées au crochet qu’elle a installées à l’entrée de la résidence évoquaient les luttes menées par les peuples autochtones et exprimaient de manière saisissante toute la richesse de l’histoire du Canada. Elles ont incité les gens à s’arrêter. À faire une pause. Et à s’interroger sur eux-mêmes et sur les autres.

Cette installation était un acte d’inclusion. Il s’agissait de faire une place aux Autochtones, de faire entendre leurs voix. Après la cérémonie d’aujourd’hui, j’espère que vous prendrez le temps de découvrir quelques-unes des œuvres d’art qui sont exposées ici, à Rideau Hall, pour vous intéresser aux différentes perspectives qu’elles présentent.

L’une de ces œuvres a inspiré la tenue d’une activité créative à Rideau Hall, il y a quelques mois, pour souligner la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. À cette occasion, nous avions réuni des étudiantes et des étudiants pour parler du lien entre la guérison et l’art.

Meryl McMaster, l’artiste autochtone dont l’œuvre intitulée Murmur est exposée dans la salle de bal, était avec nous pour guider les étudiants dans le cadre de cette activité.

Après avoir écouté une discussion sur la réconciliation, les étudiants ont façonné des étourneaux en papier à l’aide de cartes et de pages provenant de vieux manuels scolaires. Sur chaque étourneau, ils ont écrit ce que la réconciliation signifiait pour eux.

Leurs messages sont véritablement tournés vers l’avenir :

Espoir

Communauté

Amour

Compréhension

Paix

Respect

Vérité

Ensemble, nous sommes plus forts.

Voilà le pouvoir de l’art.

Vous avez tous consacré votre vie et votre carrière à l’art, en vous exprimant au moyen des techniques et des matériaux de votre choix ou en appuyant des artistes dans leur démarche.

Votre travail est novateur. Il porte sur des thèmes aussi variés que l’expérience liée à l’immigration, l’histoire et la culture des peuples autochtones ou les récits novateurs et imaginatifs qui illustrent notre patrimoine et notre identité.

Vous êtes le reflet de la culture. Vous êtes des mentors, des maîtres et des pionniers. Vous nous faites voir des choses merveilleuses ou mythiques, mais aussi des aspects de la réalité quotidienne. Vous faites la lumière sur des sujets qui touchent chaque jour nos communautés. Vous nous faites voir les difficultés de la vie, tout comme sa beauté.

En communiquant d’importantes vérités à un large public, vous faites avancer les conversations à l’échelle nationale.

Votre travail incite autant à la réflexion qu’à l’action.

Vos œuvres célèbres nous font voir notre société, notre pays et notre monde à travers votre regard.

C’est un honneur pour moi de célébrer ce que vous faites pour nous tous.

Aujourd’hui, nous rendons hommage à votre réussite et à votre contribution au Canada.

Une fois de plus, félicitations pour cet honneur bien mérité.

Merci.