Erratum : Dans la formule de reconnaissance du territoire présentée initialement dans ce discours, nous avons qualifié par erreur le territoire des Mi’kmaq de « territoire traditionnel et non cédé des Mi’kmaq ». Nous aurions plutôt dû dire qu’il s’agit du territoire traditionnel des Mi’kmaq. Nous sommes profondément désolés de cette regrettable erreur.
Le 30 juin 2024
Sous réserve de modifications
Bonjour,
Permettez-moi de commencer en reconnaissant l’histoire de cette région. Nous sommes réunis ce soir sur le territoire traditionnel des Mi’kmaq. Par ce geste, nous reconnaissons diversité des histoires et des cultures des Béothuk, des Mi’kmaq, des Innus et des Inuits de cette province. Honorer les peuples premiers est un exemple de réconciliation en action.
C’est pour moi une grande fierté de me trouver devant vous pour célébrer l’histoire et les contributions du Royal Newfoundland Regiment. Ce régiment occupe une place unique dans l’histoire de notre nation, étant le plus ancien régiment du Canada.
Tout au long de l’histoire, les membres du Royal Newfoundland Regiment ont bravé l’adversité en faisant preuve de courage et de résilience.
La bravoure et le sacrifice des soldats du régiment pendant la Première Guerre mondiale ont été le point de départ de leur engagement distingué. Et ce soir, nous rendons hommage à la mémoire de ceux qui ont marché vers Beaumont-Hamel sous une pluie de projectiles. Il est important de se souvenir des événements survenus ce jour-là et des lourdes pertes subies par les habitants de Terre-Neuve-et-Labrador.
Demain, à l’occasion du 100e anniversaire du Monument commémoratif national de guerre, nous mettrons en terre le soldat inconnu de Terre-Neuve. Ce soldat incarne les contributions et les sacrifices non seulement d’un seul soldat, mais de tous ceux qui ne sont jamais rentrés à la maison. Même si leur nom n’est pas connu, leur sacrifice ne sera jamais oublié.
Aujourd’hui, vous continuez à servir notre pays, que ce soit dans le cadre de missions humanitaires ou d’efforts de maintien de la paix autour de la planète. Et, ici même, dans votre province, vous soutenez vos communautés quand le besoin s’en fait sentir. Vous avez joué un rôle essentiel dans l’aide aux sinistrés à la suite de l’ouragan Igor, de tempêtes de neige historiques et de l’ouragan Fiona.
Au nom de toute la population canadienne et en tant que commandante en chef, je remercie vivement les membres du Royal Newfoundland Regiment, anciens et actuels.
Merci.