Bonjour,

Tout d’abord, je tiens à reconnaître que nous sommes réunis sur le territoire non cédé du peuple algonquin anishinabe. Cette reconnaissance fait partie de l’histoire intégrale du Canada, laquelle englobe les récits et les perspectives autochtones d’un océan à l’autre.

En tant que commandante en chef, je suis honorée de présider cette cérémonie.

Dans mon rôle de commandant en chef, j’ai le privilège de rencontrer régulièrement des membres et des vétérans des Forces armées canadiennes.

… Je vous accompagne dans la célébration du souvenir.

… Je souligne vos réalisations lors de cérémonies de remise de distinctions honorifiques et d’anniversaires importants.

J’ai également le privilège de rencontrer des membres de tous les rangs et métiers à travers le pays, et d’en apprendre davantage sur leur travail. Tout récemment, j’ai rendu visite aux membres de la 9e Escadre Gander, où j’ai pu découvrir les services de recherche et sauvetage essentiels qu’ils offrent dans la région.

Chaque membre des Forces joue un rôle primordial pour garantir la sécurité de la population canadienne.

Aujourd’hui, nous avons l’occasion unique de remercier le général Eyre pour ses services, et de souhaiter la bienvenue à la générale Carignan en tant que nouvelle chef d’état-major de la défense.

Le général Eyre a toujours été animé par l’esprit de service.

Général Eyre, alors que vous vous préparez à prendre votre retraite, je tiens à saluer vos contributions exceptionnelles en tant que chef d’état-major de la défense. Au cours de votre mandat, vous avez fait preuve d’un leadership sans faille pour affronter des défis à l’échelle nationale et internationale.

… La pandémie.

… Les catastrophes naturelles.

... Les conflits géopolitiques, y compris la guerre en Ukraine.

Bref, une période de polycrise mondiale.

Vous avez œuvré en faveur de la modernisation et de l’état de préparation des Forces armées canadiennes. Vous avez entrepris de renforcer les capacités internes des Forces afin qu’elles puissent continuer à défendre efficacement les intérêts canadiens au pays et à l’étranger.

Vous avez également veillé à promouvoir les normes rigoureuses des Forces armées canadiennes, en engageant l’institution et ses membres sur une voie plus inclusive et plus durable.

Le métier des armes est unique et exigeant. Le service et les sacrifices des membres des Forces armées canadiennes sont également assumés par leurs familles et leurs proches.

Jennifer, je profite de cette occasion pour vous exprimer ma profonde gratitude pour le soutien que vous avez apporté à votre mari et à l’ensemble de la communauté des Forces armées tout au long de sa carrière et, plus récemment, dans ses fonctions de chef d’état-major de la défense.

Et à Eric, le mari de la générale Carignan, qui, je crois, nous regarde en ligne : merci de votre soutien indéfectible et de celui de votre famille.

L’engagement des familles et des amis des militaires à travers le Canada ne passe pas inaperçu.

Le dévouement et le professionnalisme des membres des Forces armées canadiennes m’inspirent.

Générale Carignan, vous personnifiez les meilleures valeurs que nous admirons dans les Forces armées canadiennes : dévouement au service, leadership, innovation et professionnalisme.

Au moment où vous assumez le commandement des Forces armées canadiennes, je vous félicite pour les services exemplaires que vous avez rendus au Canada pendant de nombreuses années.

Tout au long de votre carrière, vous avez été un exemple de bon leadership. Chez nous, lors d’opérations de secours après des inondations au Québec et dans le contexte des récents changements profonds survenus au sein des Forces. À l’étranger, à la tête du Régiment du génie de la Force opérationnelle à Kandahar et de la Mission de l’OTAN en Iraq. Ce ne sont là que quelques exemples.

De grands défis vous attendent alors que vous assumez le rôle de chef d’état-major de la défense. J’ai toute confiance en votre capacité manifeste à inspirer et à diriger les Forces dans des circonstances dynamiques.

Général Eyre et Générale Carignan : vous êtes soudés par votre courage inébranlable…

… Le courage de mettre vos vies en danger pour défendre les Canadiens et la paix dans le monde.

… Le courage d’innover.

… Le courage de susciter le changement.

… Le courage de diriger.

Merci pour votre courage, votre leadership et votre service.

Je vous invite tous et toutes à vous joindre à moi pour les remercier de leur service.