Erratum : Dans la formule de reconnaissance du territoire présentée initialement dans ce discours, nous avons qualifié par erreur le territoire des Mi’kmaq de « territoire traditionnel et non cédé des Mi’kmaq ». Nous aurions plutôt dû dire qu’il s’agit du territoire traditionnel des Mi’kmaq. Nous sommes profondément désolés de cette regrettable erreur.
Le 2 juillet 2024
Sous réserve de modifications
Bonjour,
Je suis ravie d’être ici avec vous à Terre-Neuve-et-Labrador, à l’occasion de ma première visite officielle dans la province en tant que gouverneure générale.
Permettez-moi de commencer en reconnaissant l’histoire de cette région. Nous sommes réunis sur le territoire traditionnel des Mi’kmaq. Je souhaite également souligner la diversité des histoires et des cultures des Béothuks, des Mi’kmaq, des Innus et des Inuits de cette province. J’espère ainsi honorer tous les premiers peuples. Ce geste de reconnaissance est un exemple de réconciliation en action, la réconciliation étant un processus perpétuel.
Nous célébrons cette année les 75 ans de l’entrée de Terre-Neuve-et-Labrador dans la Confédération. Cet anniversaire est une occasion de célébrer le passé et de nous projeter dans l’avenir. Terre-Neuve-et-Labrador continue d’être un chef de file en matière d’innovation dans des domaines tels que le développement durable et la science océanique.
Ces visites régionales sont un moyen important de faire connaître des histoires de réussite qui apportent des solutions à des problèmes locaux et nationaux. Et je suis heureuse d’entendre des récits qui mettent en avant l’innovation et évoquent la fierté nationale.
Ces visites régionales sont des occasions de mettre en valeur des solutions et des innovations locales qui nous permettent de relever des défis urgents.
Par exemple, j’ai appris avec satisfaction quels efforts avaient été déployés par la province pour améliorer les soins de santé offerts aux personnes âgées. Il est essentiel d’améliorer l’accès aux services de soutien et de consolider la main-d’œuvre. Ces améliorations contribueront largement à préserver la santé de ce groupe vulnérable au Canada.
J’ai également été ravie en prenant connaissance des programmes de la province qui visent à attirer et retenir les professionnels de la santé. Ces professionnels sont au cœur du système de santé du pays. Qu’ils travaillent dans la communauté, dans les hôpitaux ou à domicile, nous avons besoin d’eux.
Au cours de cette visite, je rencontrerai des personnes qui soutiennent les communautés vulnérables. Je rencontrerai des jeunes avec qui je parlerai de solutions durables pour notre avenir. Je vais réunir des experts en santé mentale pour discuter de pratiques exemplaires en la matière. Il est important de tenir ce genre de conversations pour sensibiliser le public et réduire la stigmatisation associée aux questions de santé mentale.
Je veux également faire connaître vos réussites individuelles au reste du Canada. Je me réjouis donc de pouvoir remettre, dans quelques instants, des distinctions honorifiques à des personnes remarquables. Votre engagement et votre dévouement à faire du Canada un pays où il fait bon vivre sont admirables.
Félicitations !
Hier, j’ai eu l’honneur de participer aux événements de la journée commémorative. Tout d’abord, les funérailles militaires et la réinhumation du soldat inconnu de Terre-Neuve. Ensuite, la célébration du 100e anniversaire du Monument commémoratif national de guerre de Terre-Neuve.
Cette journée a été riche en émotions. Elle nous a rappelé de manière poignante que le souvenir est une responsabilité collective. Elle nous a aussi rappelé de ne pas attendre pour remercier nos anciens combattants et nos membres actifs des Forces armées canadiennes. Nous leur sommes très reconnaissants de leur service et de leur sacrifice. Je les remercie tous, aujourd’hui et chaque jour.
Je tiens également à évoquer les incendies de forêt dévastateurs qui sévissent actuellement à Labrador Ouest. À l’instar de nombreux habitants de la communauté, de la province et du pays, je suis de tout cœur avec les personnes touchées.
J’ai été témoin des ravages causés par les incendies de forêt dans de nombreuses communautés à travers le pays. Mais j’ai aussi été témoin de la résilience de ces communautés. Dans ces moments, les gens se serrent les coudes. Ils font preuve de gentillesse et de compassion. Cette dynamique m’inspire, et je tiens à faire connaître ces histoires au reste du Canada.
Merci à toutes les personnes qui se rassemblent et s’entraident dans la lutte contre les incendies de forêt.
J’aimerais conclure avec un mot en inuktitut qui est important pour les Inuits. Ce mot est ajuinnata. Il désigne un serment, une promesse de ne jamais abandonner. Il renvoie à un engagement à agir, peu importe la complexité de la situation.
Engageons-nous à évoluer, à écouter avec respect, à chercher à comprendre l’autre et à incarner l’essence d’ajuinnata dans tout ce que nous entreprenons. Ensemble, continuons d’édifier ce pays auquel nous aspirons collectivement.
Merci.