[Description de l'écran :] Sur un fond bleu foncé, il est écrit : Mary May Simon, Governor General of Canada (en anglais), suivi de gouverneure générale du Canada (en français). Le léopard vice-royal se trouve au centre de l'image, au-dessus du texte. Un filigrane au bas de l'image indique que cette vidéo est la propriété de Rideau Hall. [Cette image se trouve aussi à la fin de la vidéo.]
 
[Description de l'écran :] La vidéo présente une série de scène mettant en vedette la gouverneure générale Mary May Simon et Monsieur Whit Grant Fraser lors de leur visite d’État en Allemagne. Ils visitent plusieurs lieux, dont Schloss Bellevue, la porte de Brandebourg, la Foire du livre de Francfort, le monument Neue Wache, le Musée juif de Berlin, le Musée d’archéologie de Francfort et la vieille ville de Francfort. Il y a une musique de fond.